Но вам естественно не скажу. Иначе смотреть датский сериал Forbrydelsen (на русском Убийство) будет не так интересно. Как впрочем и его американский ремейк The Killing, который, как и большинство адаптаций уступает оригиналу. Сара Лунд и другие герои сериала пришли за пределы Дании спустя несколько лет после выхода, в 2011 они попали на BBC в Англии, ну и на первый в России. К этому времени было уже 2 сезона снятых с разницей в два года и планами на Forbrydelsen-III осенью 2012. В разных странах сериал назывался по разному – в оригинале, на шведском и финском это “Преступление”, на немецком “Коммисарша Лунд”, на испанском “Воспоминания об убийстве”, на португальском “Хроника убийств” и наконец на английском и русском просто “Убийство”. Сериал подкупает не только детективной историей, которая очень запутанная и интересная, но и очень живыми героями. Леди комиссар в свитере с оленями – Сара Лунд – вообще отдельная история. Тетенька находится в пограничном состоянии неадекватности и гениальности. По ходу сюжета мы выясняем, что не все ладно в датском королевстве (уверен это клише уже кто-то использовал, но не сдержался) – полиция не такая эффективная, элементы коррупции, сомнительный бакграунг мэра, расовая нетерпимость и тд. Удивительно, что расследование продолжается как бы в реальном времени 20 дней (1 день – 1 серия), но перепетии сюжета так разнообразны что ощущение, как будто дело заняло полгода. Я начал смотреть сериал еще в том году, когда еще первый канал его недопоказал и появление по одной-две серии в неделю, еще больше усилило интригу. Теперь с нетерпением жду перевод второго сезона. А американский, первую серию которого я тоже посмотрел, совсем не впечатлил.
Далее в программе “Мои сериалы на La Vida Bloga” Boardwalk Empire, Mentalist и возможно набор сериалов которые не пошли.
Сериалы летом (2011) и удобный ТВФёдор
Мои сериалы или отличный сервис
Столица Азербайджана в House и Куда делась 13?
Сериальная осень 2010 (Chuck, Castle)
Летнее межсезонье 2010 (Eureka, Leverage)
Как я встретил эту зиму
Сериалы, декабрь 2009, часть 4 (Pushing Daisies, Wonderfalls)
Сериалы, декабрь 2009, часть 3 (Santa Barbara, My Name is Earl, Спрут)
Сериалы, декабрь 2009, часть 2 (Startrek TNG, Dollhouse)
Снова про сериалы, декабрь 2009 (FlashForward, Ликвидация)
Как он встречает их маму
Сериальное лето или межсезонье в самом разгаре
Исаев, цветной Штирлиц и Укрхаус
House MD vs. Friends
Star Trek или про то, что они знали уже в 60-ых.
61-ая Эмми, сериалы, новый сезон
Межсезонье (пара слов Lie To Me, TBBT, HIMYM и TAAHM)
Сериалы (лето 2008) (об 4400, Heroes, Kyle XY, Lost Room, Dead Like Me, Six Feet Under, House, Dexter)
О сериалах (февраль 2009) (об Lost, House, TAAHM, Day Break, Poirot, Dexter, Sherlock Holmes, Californication)